2010 - 12
31
星期五

为了要跟上海话说的比普通话好的杨天她妈能够沟通,葛刚暗自下决心要把上海话学好。不过,杨天传给葛刚的“小芋艿上海话水平测试”,三级、二级的还大致都还可以蒙对,到了一级,那可就跟看天书没什么两样了!

“上海话‘2’怎么说我都不知道,怎会说‘222’?”葛刚觉得杨天出的题目超过他的程度。

“呵呵!两把捏泥!”杨天传过来几个怪字,好象不成句子。

“我干嘛捏两把泥呢!啥意思呀?”葛刚不知道杨天在说什么。

“就是‘两百二十二’呀!三个‘2’的发音都不一样。”杨天解释。

“喔,好象听人这么说过。”葛刚说的是真话,他口中呢呢喃喃把“两把捏泥”念了好几遍,发觉确实有些耳熟。

“呵!你要是能把各种数字组合不经思考、随口而出,你就可以陪我去逛街啦!”

的确,平日到街上买东西,最常听的就是数字的组合,葛刚虽说听了有些概念,但是要自己讲出口,那可就难了!杨天这小丫头竟然把学会上海话的数字当作陪她逛街的条件,令葛刚心绪一下子又复杂起来,不知该高兴还是该难过──天底下没几个男人爱陪女人逛街的──学不会上海话,名正言顺的可以不用陪女人去逛街,多好!

但是,话又说回来,陪杨天逛街?或许可以考虑吧!──那还是要加把劲儿把上海话搞好才行!

“台湾话‘香港的香真正香’里面的三个‘香’字也是不同发音,打字的说不清楚,改天见面时当场说给你听,看你会不会!”葛刚脑海中突然闪过这句台语,是以前听人讲过的台语考题,当场决定输人不输阵,搬出台语来抵挡。

“好啦!台语我当然不行,有空你教教我呗!”杨天居然也表示对学台语有兴趣。

“好呀!”葛刚求之不得。

“先不说这些,3月31号下午Donews在上海有个聚会,要不要一起去啊?”杨天话锋一转,说起正经事来。

葛刚知道DoNews是大陆知名科技新闻网站,记得过年回台湾之前,那时轰动中国大陆的一则网路购并案就是“猫扑斗牛士”,以“IT写作社区”为号召,拥有数万名资讯科技业界、媒体记者编辑会员的DoNews网站,因谐音而取名“斗牛士”,于2005年12月底以换股方式100%卖给“中国第一娱乐互动门户”的网站“猫扑”(Mop.com)背后的投资公司千橡互动集团。

“我看看,星期五,嗯,好啊!应该可以找机会溜出来吧!”葛刚当然答应,管他上班不上班,那可是和杨天一起出席聚会耶!

“我把聚会细节寄给你。”杨天说。

一转眼,葛刚信箱里就躺着一封信:

DoNews 3.31上海聚会邀请函
2006年3月31日(星期五)下午14:00点到18:00点。DoNews将在上海光大国际大酒店(上海徐汇区漕宝路66号021-6484-2500)举办六周年纪念聚会。

网路时代,有时令人觉得有些错愕:古时候“寄”(Send)信,信一寄出去,除非特别留下副本,否则自己手边就没了;现在,不管你“寄”信给多少人,自己那封信依然完好,是不是该说“复制”、“拷贝”(Copy)信给别人呢?可以无限复制的数位内容,同时也造成了网路上、硬碟里多少垃圾呀?

【前情回顾:情多处◎人面不知何处去!】【继续阅读:真或假◎汤姆收购新浪网?

全球华文行销知识库》2006-10-08,作者:修无居

修无居

您可以留言評論,或者從您的網站追蹤引用(Trackback)。

廣告